L'impostazione pedagogica dell' Istituto di Lingua SIT in Tübingen

Da oltre 45 anni all'istituto di lingua SIT di Tübingen hanno luogo corsi di Tedesco come Lingua Straniera. Allievi provenienti  da ogni parte del mondo frequentano il SIT durante tutto l'anno per imparare la lingua tedesca o allargare le loro conoscenze della stessa, in corsi per i quali sia il volume delle ore, che la durata e i contenuti,  vengono scelti individualmente.

Testi per l'insegnamento e concetti didattici sono stati sviluppati nel corso dell’attività didattica. Offriamo anche corsi di formazione e aggiornamento per gli insegnanti.

Questa lunga tradizione sia nell'insegnamento come nell'apprendimento si rispecchia nella nostra impostazione pedagogica collaudata e in accordo con lo spirito dei tempi.

Nella lezione viene posto l'accento sulla comunicazione e sulla capacità di produrre un comportamento linguistico consono alla situazione. Con classi che prevedono un massimo di 12 allievi - spesso addirittura di numero inferiore- gli insegnanti possono orientarsi sugli interessi e i bisogni specifici di ognuno. Sulla base di questo tipo d'insegnamento a tema, vengono trattate ed esercitate le strutture grammaticali nel contesto del loro uso concreto, in riferimento all'importanza che rivestono per l'interazione a livello linguistico in situazioni reali.

Ogni due settimane è possibile iscriversi dando inizio al proprio corso. Fanno eccezione i corsi per principianti, che hanno tutti inizio in date stabilite e così tutti gli allievi hanno una partenza comune.

L' inserimento in uno dei diversi corsi ha luogo attraverso un test di ammissione che consiste di una prova scritta, test di scelta multipla (circa un'ora) e un colloquio personale (circa 10 minuti). La parte scritta permette una prima classificazione nei diversi livelli di conoscenza da A1 fino a B2/C1 del Quadro di Riferimento Europeo. Nel colloquio che ne segue si stabiliscono non solo le conoscenze linguistiche orali, ma anche il percorso scolastico e, soprattutto, lo scopo personale dell'apprendimento.

Sulla base di questa classificazione offriamo corsi di lingua in cui gli allievi di una classe hanno lo stesso livello di conoscenza e lavorano insieme - a seconda dell'intensità e del ritmo di apprendimento desiderati -20, 26 o 34 ore a settimana.

Poiché ogni partecipante può decidere individualmente quanto tempo resterà e non ci sono date di inizio e fine corso prestabilite, ogni due settimane vengono inseriti in un corso nuovi partecipanti mentre gli altri rimangono o si spostano in un corso più avanzato, relativamente ai progressi realizzati nell'apprendimento.

I contenuti e le strutture grammaticali vengono ripetute e approfondite in una progressione ciclica, durante la quale gli insegnanti in maniera creativa ne presenteranno aspetti nuovi e forme diverse, adattandone l'esercitazione in lezioni basate sui bisogni e gli interessi individuali degli allievi; secondo una metodologia capace di garantire l'apprendimento duraturo. Così gli studenti che rimangono abbastanza a lungo al nostro istituto, attraverso la ripetizione possono approfondire costantemente le loro conoscenze rafforzando e riproducendo automaticamente contenuti linguistici complessi. L'inserimento periodico di nuovi allievi offre la possibilità di ristrutturare le classi tenendo conto dei diversi ritmi di apprendimento. Chi apprende velocemente può fare progressi attraverso un cambio di classe, mentre i più lenti rimanendo più a lungo nella loro classe potranno consolidare le conoscenze acquisite con più precisione e sicurezza.

Per ogni classe ci sono due docenti, che significa due diversi modelli di pratica della lingua e di scelta dei temi centrali. I docenti della classe accompagnano i singoli studenti nel loro progresso e nella loro suddivisione in gruppi, seguendoli negli scopi che si sono prefissati  e nel raggiungimento  di questi. Indipendentemente dalle lezioni, inoltre, il percorso di studio può essere integrato da colloqui personali con i nostri consulenti esperti di pedagogia.

La loro consulenza oltre al progresso nell'apprendimento o alla collocazione in una o altra classe, sarà anche rivolta al perseguimento di scopi individuali, per es. la preparazione di esami.

Accanto ai corsi di Tedesco D20/26/34 ci si può anche iscrivere a corsi di lingua settoriale o corsi di preparazione agli esami. Questi hanno luogo come lezioni individuali o in piccoli gruppi (mass. 4 partecipanti).

La partecipazione alle lezioni viene completata attraverso la possibilità di applicare nel tempo libero il materiale appreso, conoscendo meglio i propri colleghi corsisti ed esplorando la nostra regione ricca di luoghi interessanti e di attività culturali e sportive a cui prendere parte. Offriamo ogni settimana un programma diverso per manifestazioni culturali e attività per il tempo libero, a cui si può partecipare a piacimento, iscrivendosi anche a breve termine.

Da noi circa 1500 persone provenienti da più di 70 paesi studiano ogni anno il Tedesco divertendosi e riportando un grande successo. Rimangono al SIT da due fino a nove settimane e oltre e circa 400 studenti vengono esaminati per i livelli da A1 a C1. La media del periodo di permanenza è di 4 settimane; molti tornano più volte, per progredire ulteriormente nel la loro conoscenza della lingua tedesca e perché da noi qui a Tübingen e all'Istituto SIT hanno trovato una seconda patria.

Sarete presto anche Voi dei nostri? Vi aspettiamo!